Archives par mot-clé : Personnages bibliques

Conférence de presse après la résurrection – Marie de Magdala

1 femme, plusieurs journalistes.

Texte de Bob Snook, traduit et adapté par Chantal Bilodeau-Legendre, avec permission.

Des journalistes interviewent Marie de Magdala après la résurrection de Jésus. Elle réfute plusieurs mythes: Jésus n’était pas vraiment mort, les femmes se sont trompées de tombeau, etc. Environ 10 minutes.

Pour télécharger le texte, cliquez ici.

Samar, ou la femme qui avait soif

3 femmes, 1 homme

Texte de Chantal Bilodeau-Legendre. Sur la base de Jean 4. Samar raconte à une amie de longue date sa rencontre avec Jésus. Le récit et les souvenirs eux-mêmes se jouent en parallèle sur la scène: puits côté jardin, café côté cour. Environ 10 minutes.

Pour  télécharger le texte, cliquez ici. Pour connaitre la « petite histoire » de cette pièce, lisez Jésus et la Samaritaine: Démarche pour la rédaction d’une pièce.

Adapter un texte biblique pour la scène

Photo de Ben White sur Unsplash.com

Par Chantal Bilodeau-Legendre

Depuis quelques semaines, je lis l’Évangile de Jean. J’observe le texte et je ressors toutes les occurrences de certains mots ainsi que leur contexte. Sans dictionnaire biblique ni commentaire : juste le texte et moi. Non pas que dictionnaires et commentaires soient inutiles, ou que j’aie acquis suffisamment de connaissances pour toujours m’en passer, mais je trouve rafraichissante cette approche des Écritures. Je ne m’appuie pas sur les réflexions d’autres penseurs : je peux penser moi aussi, car l’Esprit vit en moi! Je peux laisser la Parole me parler, car Jésus lui-même est Parole et, à ce titre, il… parle.

Une telle approche du texte biblique non seulement rafraichit mon âme, mais en plus stimule ma créativité. En effet, c’est après avoir lu et relu Jean 8 et 9 que j’ai écrit la pièce Il n’y a pas pire aveugle il y a quelques années. C’est avec la même approche que j’ai adapté pour la scène de Jean 8.2-12, où des hommes tentent de piéger Jésus en l’incitant à condamner une femme pour son péché.

Je vous invite à lire Démarche pour une mise en scène (Jean 8.2-12), où je présente mon processus. Voyez aussi le texte de cette courte pièce, Jésus libère de la condamnation.

Je souhaite que ces réflexions vous inspirent pour l’écriture de vos propres pièces!

Jésus libère de la condamnation

1 homme, 1 femme, 1 groupe d’auditeurs, 1 groupe d’accusateurs

Texte de Chantal Bilodeau-Legendre. Scribes et pharisiens veulent piéger Jésus en l’incitant à se prononcer sur le cas d’une femme prise en flagrant délit d’adultère. Le texte de Jean 8.2-12 dans toute sa simplicité. Une mise en scène sobre et sensible. Environ 3 minutes.

Cette pièce a fait l’objet d’un article décrivant la démarche de mise en scène. Pour télécharger le texte, cliquez ici.

La Nativité

3 lecteurs, 12 à 15 personnages

Le récit biblique de la naissance de Jésus, tout simplement, mais découpé de manière à faire intervenir trois lecteurs. Le texte se présente sous la forme d’un cahier de régie et comporte notamment des indications scéniques (jeux de scène) et techniques (son, éclairage). Ce document se veut un modèle qui pourra vous aider à élaborer votre propre cahier de régie.

Pour télécharger le texte, cliquez sur le lien La Nativité